Patch 4.0.3 ce mercredi

Le 16/11/2010 à 16:20

La sortie du patch 4.0.3 a été confirmée pour demain (mercredi) par Blizzard. Cette mise à jour n'est pas celle qui changer l'aspect de l'ancien monde !

N'ayant pas trouvé de traduction du patch notes, voici ce que je vous propose, à partir d'un article d'MMO-Champion :

Patch notes 4.0.3

Wow-Evo.com

Général
  • La plupart des données ajoutées via le patch 4.0.3 prépareront la chute d'Azeroth, qui arrivera peu de temps avant la sortie de Cataclym (7 décembre)
  • Le chef de raid au Joug-d'hiver ne peut plus expulser des joueurs du raid
  • Quand vous êtes dans un groupe de donjon créé à partir de la recherche, l'utilisation d'un portail d'instance vous emmènera désormais à la pierre de téléportation, plutôt qu'à la destination du portail
  • Tuer un personnage adverse inférieur au niveau 5 ne donne plus de morts honorables
Interface utilisateur
  • Les familiers ont été ajouté à la nouvelle interface de raid en mode groupe
  • L'échelle d'interface par défaut a été modifée, de façon à ce que les moniteurs de grande résolution affichent une interface plus petite
  • Les joueurs peuvent désormais ajuste la tolérance du temps de réponse pour une meilleure précision dans le temps de lancement des sorts. Cette option est disponible dans Interface > Options

Mise à jour : entre temps le message officiel a été posté sur les forums français.

Zarhym apporte des précisions concernant les événements pré-Cataclysm et la sortie du patch 4.0.3.

Les troubles élémentaires

Suite aux tremblements de terre et à l'apparition des éléments un peu partout dans Azeroth, il nous informe que les événements seront de plus en plus graves. De nouvelles quêtes feront également leur apparition pour cette suite d'événements unique !

Patch 4.0.3

Le patch 4.0.3 contiendra les dernières préparations pour le lancement de Cataclysm, comprenant l'écran de connexion et la cinématique officielle.

L'éclatement

Un peu avant le 7 décembre, date de sortie de l'extension, Aile-de-Mort fera son apparition et Azeroth sera défigurée à tout jamais...

Qoennon nous rappelle qu'avec les modifications qui seront apportées à Cataclysm, certains objets et montures seront amenés à disparaître lors de la sortie du patch 4.0.3.

Parmi les montures les plus convoitées, le Tigre zulien rapide et le Raptor Razzashi rapide ne seront plus accessibles. Si ces deux montures rares sont sur votre liste de souhaits, je vous conseille de vous dépêcher pour tenter encore quelques fois de les obtenir !

Tigre zulien rapide
Zul’Gurub change, et passe du raid à une zone de quête dans la mise à jour 4.0.3, et cette monture ne sera plus accessible.

Raptor Razzashi rapide
Cette monture ne sera également plus disponible après la modification de Zul’Gurub.

Jeune razzashi
Avec les changements apportés à Zul’Gurub, cette mascotte ne sera plus disponible.

Tome de métamorphose : tortue
Ce tome restera accessible via d’autres moyens.

Cheval de guerre blanc/noir de croisé et Palefroi rapide de l’Alliance/Loup rapide de la Horde
Alors que le système de tentatives de l’épreuve du croisé est retiré, le coffre d’offrande de la Croisade d’argent n’apparaîtra plus, et ces montures ne seront plus accessibles.

Rênes de drake bleu
Cette monture sera de nouveau disponible après avoir défait Malygos en raid 10, et ce sans avoir à utiliser l’outil Donjons. Les rênes de drake azur seront accessibles uniquement en mode 25.

Tête de Mimiron
Cette monture sera désormais accessible à un taux très bas en cas de victoire contre Yogg’Saron en mode 25 et sans l’aide des gardiens.

Invincible
Cette monture sera désormais accessible à un taux très bas en cas de victoire contre le roi-liche en mode héroïque à 25.