Erreurs de traduction chez les paloufs

Voir le topic d'origine

AuteurMessage

Pénotine
1. Le 17/10/2010 à 16:08
J'ai remarqué dans les talents Sacré du Paladin:

[Tour de radiance] En soignant la cible de votre Balise de lumière(...) vous avez 33% de chance de générer une charge de Puissance sacrée.

Je pense qu'ils ont confondu Balise de lumière et Guide de lumière, mais ce qui est drôle c'est que ce talent descend directement de [Guilde de lumière] J'ai bien du chercher 3 minutes dans mon grimoire pour me convaincre que [Balise de lumière] n'existe pas.

Aussi [Arbitre de la lumière] Augmente de 6% vos chances de réaliser un effet critique avec (...) Verdict du templier.

Là aussi, c'est quoi Verdict du templier, j'ai bel et bien chercher mais aucune similitude avec un autre sort...

Eldenea
2. Le 19/10/2010 à 21:27
Bonjour amis paladins,

Le Guide de lumière et le Bouclier du vertueux retrouveront la place qui leur appartient dans les descriptions que vous citez lors d'une prochaine mise à jour.

Merci pour votre vigilance !