Désigné pour mourir

Voir le topic d'origine

AuteurMessage

Gauric
1. Le 23/10/2010 à 00:52
Bonjours gentils bleus,
Extrait du talents chasseur de la branche précision :

En anglais :
Marked for Death is the same as Hunter's Mark, but undispellable, does not restrict stealth or invisibility and lasts 15 sec.

En français :
Désigné pour mourir est semblable à Marque du chasseur , mais ne peut être dissipé, n'est pas affecté par le camouflage et l'invisibilité et dure 15 sec.

Je pense que ce serait plutôt "n'affecte pas le camouflage et l'invisibilité", contrairement à la marque du chasseur qui elle a cet effet là :
C i t a t i o n :
De plus, la cible de cette technique reste visible pour le chasseur même si elle se déplace furtivement ou devient invisible. La cible apparaît aussi sur la minicarte. Dure 5 min.


C'est bien les effets "invisibilité" et "furtivité" qui sont affectés, pas la marque en elle-même.

Eldenea
2. Le 26/10/2010 à 17:57
Bien vu ! La phrase sera revue pour une prochaine mise à jour. Merci à vous :)