Talent Sanctuaire du paladin

Voir le topic d'origine

AuteurMessage

Nerethriel
1. Le 28/10/2010 à 17:31
Salut,

Dans le talent Sanctuaire de l'arbre Protection du paladin, je constate une différence entre la version anglaise (que j'ai chez moi) et la version française (que je vois sur tous les simulateurs).

Sur la version anglaise, Sanctuaire est déclenché par les blocages et les esquives.

Dans la traduction française, c'est sur les blocages et les parades.

L'erreur vient des simulateurs, ou bien c'est vraiment une erreur dans la traduction du jeu ? Ça change pas mal les choses. ;)

PS : désolé, je n'avais pas vu ce forum Traduction-Localisation, donc j'ai fait un premier post pour signaler ce problème dans le forum Paladin.

Eldenea
2. Le 05/11/2010 à 16:03
Bonjour,

Il y avait bien une erreur dans la version française ; "quand vous bloquez ou parez" sera remplacé par "quand vous bloquez ou esquivez" après une prochaine mise à jour.

Merci pour votre vigilance !